1 00:00:03,240 --> 00:00:07,400 Dalam sistem peradilan pidana, orang diwakili oleh dua orang yang terpisah 2 00:00:07,400 --> 00:00:11,660 namun kelompok yang sama pentingnya. Polisi yang menyelidiki kejahatan dan distrik 3 00:00:11,660 --> 00:00:13,320 pengacara yang mengadili para pelanggar. 4 00:00:13,680 --> 00:00:14,960 Ini adalah kisah mereka. 5 00:00:16,100 --> 00:00:18,120 Rumah siapa? Rumah siapa? 6 00:00:18,360 --> 00:00:23,240 Rumah siapa? Rumah siapa? Rumah siapa? Kamu dimakan malam ini. 7 00:00:24,840 --> 00:00:29,280 Cat itu milikmu. Apa-apaan ini apa yang kamu lakukan di luar sini? Anda tidak akan melakukannya 8 00:00:29,280 --> 00:00:30,900 menunjukkan rasa tidak hormat seperti itu! TIDAK! 9 00:00:31,100 --> 00:00:32,500 TIDAK! Tidak di sini! 10 00:00:32,720 --> 00:00:34,340 Aku harus memenggal kepalamu! 11 00:00:53,340 --> 00:00:54,340 Bung, 12 00:00:55,280 --> 00:00:56,500 kamu baik-baik saja? Bung, diamlah! 13 00:01:03,980 --> 00:01:05,379 Dia ada di sakunya dengan sejumlah uang tunai. 14 00:01:05,600 --> 00:01:08,620 Namanya Miles Booker, 20 tahun, pergi ke Piermont. 15 00:01:08,980 --> 00:01:14,320 Satu GSW ke hati. Panggilan masuk pukul 21.38 Di sini, ada satu kasus, sembilan 16 00:01:14,320 --> 00:01:15,320 juta. 17 00:01:15,540 --> 00:01:16,780 Buku-buku jari memar, tangan kanan. 18 00:01:17,060 --> 00:01:18,060 Anda memanggil ini? 19 00:01:19,160 --> 00:01:21,980 Wanita di sana itu, dia bekerja di cek toko pencairan. 20 00:01:22,180 --> 00:01:23,800 Hanya tempat di blok, buka selarut ini. 21 00:01:24,100 --> 00:01:25,100 Baiklah, terima kasih. 22 00:01:28,400 --> 00:01:29,640 Saya mendengar dua orang berdebat. 23 00:01:29,960 --> 00:01:33,260 Mengaitkan kepalaku, lihat apa yang terjadi. Aku melihat orang ini, dan, um... 24 00:01:33,790 --> 00:01:34,689 Seorang pria kulit putih. 25 00:01:34,690 --> 00:01:35,730 Muda? Tua? 26 00:01:36,690 --> 00:01:37,690 Tidak bisa melihat wajahnya. 27 00:01:38,210 --> 00:01:39,210 30, mungkin? 28 00:01:39,850 --> 00:01:43,090 Mereka berbaris, dada ke dada, mengurutkan dari, saling menganga. 29 00:01:43,530 --> 00:01:44,530 Apa yang mereka katakan? 30 00:01:44,810 --> 00:01:46,750 Salah satu dari mereka menyebut yang lain bodoh. 31 00:01:48,090 --> 00:01:50,130 Sudah lama aku tidak mendengar kata itu. Ada apa, 1978? 32 00:01:51,170 --> 00:01:52,710 Selain itu, saya tidak dapat memahaminya kata-kata. 33 00:01:53,570 --> 00:01:57,550 Lalu laki-laki ini meninju laki-laki berkulit putih itu wajah. Bam. 34 00:01:58,350 --> 00:02:01,670 Pria kulit putih turun, pria kulit putih menarik a sepotong, tembak orang ini. 35 00:02:02,170 --> 00:02:03,170 Bangun, lari. 36 00:02:03,270 --> 00:02:06,170 Apakah Anda berhasil membedakannya? fitur? Adakah hal kecil yang membantu? 37 00:02:07,170 --> 00:02:08,170 Tidak, tidak dalam kegelapan. 38 00:02:09,310 --> 00:02:11,330 Oh, tunggu, tidak, tidak. Dia mengenakan ransel. 39 00:02:11,770 --> 00:02:17,370 Benda itu seperti benda yang berkilau dan memantulkan cahaya itu berbentuk segitiga. Saya melihatnya 40 00:02:17,370 --> 00:02:18,410 di lampu jalan ketika dia lari. 41 00:02:19,570 --> 00:02:20,910 Begitu dia pergi, aku berlari keluar. 42 00:02:21,570 --> 00:02:22,650 Orang ini sudah mati. 43 00:02:23,710 --> 00:02:27,870 Dua orang terlibat perkelahian. Satu pria itu kalah, memutuskan tinju tidak akan terjadi 44 00:02:27,870 --> 00:02:30,250 untuk memotongnya, bawa ke level berikutnya. 45 00:02:31,720 --> 00:02:34,160 Jika Anda tidak bisa mengalahkan mereka, tembak mereka. 46 00:02:36,440 --> 00:02:38,360 Ya, tidak, menurutku bukan begitu itu berjalan. 47 00:03:27,250 --> 00:03:29,270 Sayangnya, kanvas kami untuk kamera gagal. 48 00:03:29,530 --> 00:03:32,770 CCTV di toko pencairan cek itu punya sudah turun selama sebulan. 49 00:03:33,010 --> 00:03:36,810 Terima kasih. Kamera di ujung blok mengambil argumen dua orang dengan benar 50 00:03:36,810 --> 00:03:39,890 sebelum pengambilan gambar, tapi sangat berbintik dan jauh sekali. 51 00:03:40,130 --> 00:03:41,650 Saya berasumsi reaksi wajah bukan starter? 52 00:03:41,870 --> 00:03:43,490 Itu berakhir sebelum keadaan menjadi kekerasan. 53 00:03:43,750 --> 00:03:46,110 Ini lebih dari tidak sama sekali, tapi kurang dari sesuatu. 54 00:03:46,890 --> 00:03:48,970 Bicaralah dengan orang tua Miles Booker di telepon. 55 00:03:49,680 --> 00:03:52,200 Mereka sedang dalam perjalanan dari Baltimore tempat dia dibesarkan. Kamu bilang kalau dia punya 56 00:03:52,200 --> 00:03:53,400 ada hal aneh yang terjadi akhir-akhir ini? 57 00:03:53,920 --> 00:03:56,560 Masalah? Tidak, tidak ada apa-apa. Mereka bilang dia bukan hanya seorang mahasiswa di Piermont. Dia 58 00:03:56,560 --> 00:03:57,560 berada di tim basket. 59 00:03:57,760 --> 00:04:00,520 Dan terakhir mereka memainkan pertandingan melawan Fenwick malam. Persaingan besar. 60 00:04:00,820 --> 00:04:01,820 Uh-hah. 61 00:04:01,880 --> 00:04:04,220 Nah, Piermont menang besar tadi malam. 62 00:04:04,460 --> 00:04:06,620 Dan pertandingan berakhir pada pukul 8.53 malam. 63 00:04:06,940 --> 00:04:10,100 Miles meninggal 45 menit kemudian, a seperempat mil dari arena. 64 00:04:10,580 --> 00:04:12,160 Saya bisa mendapatkan akses ke rekaman arena. 65 00:04:12,560 --> 00:04:14,400 Jumlahnya akan sangat banyak, jadi begitulah mungkin perlu waktu sebentar. 66 00:04:15,560 --> 00:04:17,300 Sementara itu, arena itu terdengar bagus tempat untuk memulai? 67 00:04:19,440 --> 00:04:22,960 Saya menyukai Miles, tetapi kami mengalami kesulitan hubungan juga. 68 00:04:23,160 --> 00:04:24,160 Bagaimana bisa? Seberapa tangguh? 69 00:04:24,700 --> 00:04:26,780 Yah, tidak terlalu sulit, kalau memang begitu kamu bertanya. 70 00:04:28,440 --> 00:04:33,900 Miles adalah seorang bintang di sekolah menengah, tapi ini adalah program besar-besaran, dan sebagainya 71 00:04:33,900 --> 00:04:35,560 anak-anak ini adalah bintang di sekolah menengah. 72 00:04:36,300 --> 00:04:40,780 Di sini, Miles adalah orang yang duduk di bangku cadangan, tapi dia melakukannya tidak setuju dengan penilaian itu. 73 00:04:41,160 --> 00:04:42,160 Dia ingin lebih banyak waktu bermain. 74 00:04:42,400 --> 00:04:43,400 Dia frustrasi. 75 00:04:44,300 --> 00:04:47,040 Terkadang dia menyerang. Maksudku, hal-hal bodoh. 76 00:04:47,420 --> 00:04:48,420 Barang apa? 77 00:04:48,880 --> 00:04:51,600 Nah, tadi malam, pertandingannya meledak-ledak. 78 00:04:52,100 --> 00:04:56,660 Hal berikutnya yang saya tahu, tinggal satu detik lagi, he melontarkan angka tiga dan berhasil. 79 00:04:56,940 --> 00:04:59,500 Tidak bisa membayangkan para pemain Fenwick menurutku itu terlalu keren. 80 00:04:59,720 --> 00:05:00,720 Ya, aku juga tidak melakukannya. 81 00:05:01,320 --> 00:05:03,040 Jadi pemain masuk ke dalam terowongan. 82 00:05:03,740 --> 00:05:09,140 Miles menerima beberapa pukulan, mendapat beberapa pukulan kembali. Saya memutuskannya. Benar. Pikirkan itu 83 00:05:09,140 --> 00:05:11,920 anak lain pergi dan mengambil pistol, lalu kembali untuk menyelesaikan apa yang dia mulai? 84 00:05:13,640 --> 00:05:15,680 Dia bilang ini belum berakhir. 85 00:05:19,770 --> 00:05:20,770 Nick Snyder. 86 00:05:23,390 --> 00:05:25,890 NYPD. Detektif Walker, Detektif Calvino. 87 00:05:26,670 --> 00:05:28,170 Ingin berbicara denganmu tentang Miles Pemesan. 88 00:05:28,950 --> 00:05:30,510 Ya, aku mendengarnya di media sosial. 89 00:05:30,890 --> 00:05:32,750 Menyebalkan. Ya, kami mendengar tentang pertarungan itu. 90 00:05:33,730 --> 00:05:34,730 Melakukan apa yang harus saya lakukan. 91 00:05:35,350 --> 00:05:36,390 Kamu punya pistol, Nick? 92 00:05:37,570 --> 00:05:40,890 Wah, wah, wah. Menurutmu aku tidak punya ada hubungannya dengan itu? Ya, kami hanya 93 00:05:40,890 --> 00:05:41,729 menghubungkan titik-titik. 94 00:05:41,730 --> 00:05:42,730 Itu saja. 95 00:05:47,390 --> 00:05:48,390 Lihat. 96 00:05:49,190 --> 00:05:51,070 Ya, mungkin aku kesal setelah pertandingan. 97 00:05:51,710 --> 00:05:54,750 Tapi jika kamu mengira aku sedang kesal tembakan bodoh itu, lihat saja apa 98 00:05:54,750 --> 00:05:55,750 kata mereka di WeWager. 99 00:05:56,130 --> 00:05:57,130 Apa itu WeWager? 100 00:05:57,630 --> 00:05:58,630 Pasar prediksi. 101 00:06:02,990 --> 00:06:05,950 Alibi Nick Snyder diperiksa. Dia adalah benar tentang WeWager. 102 00:06:06,190 --> 00:06:08,510 Jadi garis taruhannya memiliki Paramount menang dengan selisih 19. 103 00:06:08,750 --> 00:06:10,990 Paramount menang dengan selisih 18 poin luka. 104 00:06:11,290 --> 00:06:15,630 Saat Miles Booker memanjatkan doa itu, Paramount menang dengan selisih 21, dia melampaui batas. 105 00:06:15,900 --> 00:06:19,160 Pertama-tama, pikiran Anda tertuju jika dia ada terjebak dalam suatu hal perjudian. saya dengar 106 00:06:19,160 --> 00:06:21,520 kamu, tapi aku tidak tahu, kawan. 107 00:06:22,080 --> 00:06:26,180 Kotak skor menyebutkan dia bermain sembilan menit. Lima poin, dua papan. Sulit untuk melakukannya 108 00:06:26,180 --> 00:06:27,840 mengadakan permainan dengan angka-angka itu. Tunggu, teman-teman. 109 00:06:28,320 --> 00:06:29,880 Lihatlah papan pin WeWager ini. 110 00:06:30,600 --> 00:06:32,960 Anda tidak akan percaya banjir kebencian itu Booker mengerti. 111 00:06:33,280 --> 00:06:36,840 Oh, tembakan sampah itu merugikanku pembayaran hipotek. Lulur itu merusak milikku 112 00:06:36,840 --> 00:06:39,160 akhir pekan. Semua ini untuk anak berusia 20 tahun? Berengsek. 113 00:06:39,400 --> 00:06:42,580 Oh, bahkan di selokan umat manusia ini, ada satu pria itu menonjol. 114 00:06:43,180 --> 00:06:45,120 Orang ini mengaku telah kehilangan 40K. 115 00:06:45,380 --> 00:06:47,740 Akan menemukan Miles Booker di jalan. Aku akan mengajari bajingan itu 116 00:06:47,740 --> 00:06:48,940 tentang jenis tembakan yang berbeda. 117 00:06:49,480 --> 00:06:51,000 Orang itu memposting itu dari game. 118 00:06:51,560 --> 00:06:55,420 Dia ada di sana. Melihat tembakannya masuk. Kami tahu pegangannya di WeWager, tapi siapa 119 00:06:55,420 --> 00:06:56,420 apa dia di kehidupan nyata? 120 00:06:59,220 --> 00:07:02,900 Akan menemukan Miles Booker di jalan. Akan mengajari punk itu tentang a 121 00:07:02,900 --> 00:07:04,060 jenis tembakan yang berbeda. 122 00:07:05,260 --> 00:07:06,260 Memalukan. Sungguh-sungguh. 123 00:07:06,500 --> 00:07:08,000 Ya. Kami membutuhkan nama. 124 00:07:08,360 --> 00:07:09,860 Kita perlu tahu siapa yang membuat ancaman itu. 125 00:07:10,540 --> 00:07:11,540 Tidak dapat membantumu di sana. Maaf. 126 00:07:12,080 --> 00:07:13,100 Jadi itu tidak mengganggumu? 127 00:07:13,660 --> 00:07:15,280 Atlet mendapatkan ancaman pembunuhan pada Anda peron? 128 00:07:16,120 --> 00:07:19,760 Kerusakan moral telah menjadi bagian dari bisnis saya model hanya karena permintaan ada. 129 00:07:20,480 --> 00:07:21,500 Itu tidak kami ciptakan. 130 00:07:22,100 --> 00:07:27,140 Jika ada yang memprediksi kejadian 9-11 berikutnya WeWager menghasilkan banyak uang, lebih banyak kekuatan 131 00:07:27,140 --> 00:07:28,160 mereka, dan semakin besar potonganku. 132 00:07:28,580 --> 00:07:30,660 Matematika itu bergantung pada satu hal. 133 00:07:32,060 --> 00:07:33,060 Anonimitas. 134 00:07:34,300 --> 00:07:35,940 Terima kasih sudah mampir, teman-teman. 135 00:07:36,680 --> 00:07:39,940 Ya, hanya satu masalah. Kami sedang berbicara tentang seseorang yang tertarik pada pembunuhan 136 00:07:39,940 --> 00:07:40,940 investigasi. 137 00:07:41,370 --> 00:07:44,210 Jadi menolak bekerja sama berarti melanggar pengetahuan hukum pelanggan Anda. 138 00:07:44,830 --> 00:07:48,890 Kami tidak punya pilihan selain melaporkannya CFTC Ya, lihat semua matematika itu 139 00:07:48,890 --> 00:07:51,410 sedang bicarakan. Menurutku itu bergantung pada Anda masih berada di dalam 140 00:07:51,410 --> 00:07:58,310 teman bisnis Memahami Anda memiliki a 141 00:07:58,310 --> 00:08:01,150 Pistol Smith dan Wesson. Tuan Barrett CSX. 142 00:08:02,090 --> 00:08:03,090 Ya 143 00:08:03,720 --> 00:08:04,579 Terdaftar, sah. 144 00:08:04,580 --> 00:08:07,180 Orang-orang menggunakan senjata legal untuk melakukan tindakan ilegal banyak hal, tuan. 145 00:08:07,440 --> 00:08:11,400 Jadi kita punya selongsong peluru, dan pelurunya ditembakkan dari senjata yang dibuat oleh 146 00:08:11,400 --> 00:08:14,340 salah satu dari dua produsen. Sekarang, yang pertama yang satu Glock, dan aku akan mengizinkanmu 147 00:08:14,340 --> 00:08:15,420 coba tebak apa yang kedua. 148 00:08:16,680 --> 00:08:19,920 Keranjang Miles Booker di akhir permainan dikenakan biaya 40 ribu. 149 00:08:20,540 --> 00:08:22,140 Orang-orang telah membunuh dengan harga yang jauh lebih sedikit. 150 00:08:22,500 --> 00:08:26,240 Dengar, aku tidak senang dengan hal bodoh itu ditembak, oke? Itu benar. 151 00:08:26,660 --> 00:08:29,620 Saya pergi mencari Booker setelah itu permainan. Itu juga benar. Oke. 152 00:08:30,740 --> 00:08:31,740 Oke, kamu punya rencana? 153 00:08:32,140 --> 00:08:33,140 Aku tidak tahu. 154 00:08:33,360 --> 00:08:34,359 Angkat neraka. 155 00:08:34,360 --> 00:08:35,360 Lalu apa? 156 00:08:35,860 --> 00:08:36,860 Perubahan hati? 157 00:08:36,880 --> 00:08:39,360 Saya melihatnya di luar arena. Dia bersama beberapa anak. 158 00:08:39,659 --> 00:08:40,619 Anak apa? 159 00:08:40,620 --> 00:08:43,880 Beberapa anak. Seperti, dia bahkan tidak bisa mencukur dengan baik kawan. 160 00:08:44,880 --> 00:08:48,680 Kelihatannya ketat, tapi anak itu kelihatannya takut atau kecewa. 161 00:08:49,760 --> 00:08:52,200 Miles, seperti, sedang berbicara dengannya, mengambil dia benar-benar serius. 162 00:08:52,640 --> 00:08:53,639 Lalu apa yang kamu lakukan? 163 00:08:53,640 --> 00:08:57,800 Tidak ada, kawan. Aku seperti, apa, aku hanya akan pergi memukul orang ini sementara 164 00:08:57,800 --> 00:08:59,220 dia sedang meluruskan anak ini? 165 00:09:00,460 --> 00:09:01,920 Pergi ke Bub O'Malley sebagai gantinya. 166 00:09:02,860 --> 00:09:05,340 Berbincang dari hati ke hati dengan temanku Jack Daniel. 167 00:09:07,060 --> 00:09:08,060 aku bersumpah. 168 00:09:10,500 --> 00:09:13,040 Barrett mengatakan yang sebenarnya. Dia berada di Bub, meminum perasaannya. 169 00:09:13,700 --> 00:09:15,140 Ya, kami menemukan misterinya, anak-anak. 170 00:09:15,420 --> 00:09:16,420 Ya, di sini. 171 00:09:17,100 --> 00:09:20,820 Jika Booker keluar arena pada jam 925, ini anak-anak menunggu di luar. 172 00:09:21,940 --> 00:09:24,320 Bisakah Anda memperbesarnya sedikit? Benar ada di dalam jaket. 173 00:09:26,300 --> 00:09:27,300 Ayolah, itu tinggi. 174 00:09:27,460 --> 00:09:28,460 Brooklyn. 175 00:09:30,120 --> 00:09:32,560 Itu adalah Diamondback Terrapin. Mereka hidup di Kanal Gowanus. Maksudku, mereka mengerti 176 00:09:32,560 --> 00:09:34,560 seperti tiga mata karena air itu, tapi tahukah Anda, mereka keren. 177 00:09:34,960 --> 00:09:37,180 Dan ini adalah hal-hal yang Anda ketahui? 178 00:09:38,800 --> 00:09:39,800 Ingin pergi mencari anak? 179 00:09:44,040 --> 00:09:45,280 Bagaimana Anda tahu Miles Booker? 180 00:09:45,500 --> 00:09:47,920 Saya bertemu Miles dua tahun lalu di musim panas perkemahan bola basket. 181 00:09:48,400 --> 00:09:49,400 Perguruan Tinggi Marymount? 182 00:09:50,480 --> 00:09:52,500 Dia seperti seorang mentor, menurutku. 183 00:09:53,580 --> 00:09:54,720 Dia memperhatikanku. 184 00:09:55,800 --> 00:09:57,380 Apa yang kalian bicarakan terakhir kali malam? 185 00:09:58,420 --> 00:09:59,420 Kami mendengarmu kesal. 186 00:10:03,690 --> 00:10:09,670 Malam itu, saya sedang berjalan menuju pertandingan, dan kemudian pria kulit putih ini keluar 187 00:10:09,670 --> 00:10:11,890 tidak ada tempat yang meneriakiku hal-hal gila. 188 00:10:12,370 --> 00:10:13,370 Gila bagaimana? 189 00:10:13,410 --> 00:10:14,410 Rasis. 190 00:10:15,030 --> 00:10:17,050 Maksudku, dia mengeluarkan ponselnya untuk merekam semuanya. 191 00:10:17,270 --> 00:10:18,330 Dia tidak akan meninggalkanku sendirian. 192 00:10:19,110 --> 00:10:22,190 Jadi saya panik, dan saya berlari ke sana arena. 193 00:10:23,270 --> 00:10:24,930 Itu yang kamu katakan pada Miles setelah kejadian itu permainan? 194 00:10:25,350 --> 00:10:26,350 Ya. 195 00:10:26,590 --> 00:10:29,750 Dan dia memberitahuku bahwa dia memaafkanku berjalan pergi, dan dia memanggilku Uber 196 00:10:29,750 --> 00:10:30,750 untuk pulang. 197 00:10:32,070 --> 00:10:33,070 Apakah itu saja? 198 00:10:36,760 --> 00:10:42,460 Kecuali dia bertanya di mana hal itu terjadi, dan dia mengambil foto pria di atas 199 00:10:42,460 --> 00:10:44,460 sel, dan saya berkata, ya, itu dia. 200 00:10:46,500 --> 00:10:47,500 Apa yang dia katakan? 201 00:10:48,340 --> 00:10:49,640 Bahwa dia akan mengurusnya. 202 00:10:59,860 --> 00:11:03,520 Menurut data ponsel Booker, setelah dia mengirim Elia pulang, dia berhenti 203 00:11:03,520 --> 00:11:04,520 Kawat Kerusuhan. 204 00:11:04,730 --> 00:11:07,410 Platform streaming berbasis kripto yang menjadi tuan rumah bagi influencer. 205 00:11:08,030 --> 00:11:10,290 Kebanyakan yang dimulai platform lainnya. 206 00:11:10,530 --> 00:11:11,530 Halaman siapa yang Anda kunjungi? 207 00:11:11,750 --> 00:11:12,750 Kebebasan Batu. 208 00:11:12,950 --> 00:11:14,890 Siapa? Dia seorang selebriti internet. 209 00:11:15,190 --> 00:11:16,650 Nama aslinya adalah Tyler Duncan. 210 00:11:17,570 --> 00:11:18,950 Dia seorang rasis profesional. 211 00:11:19,770 --> 00:11:20,870 Maafkan aku, dia itu apa? 212 00:11:22,170 --> 00:11:24,650 Hei apa? Di sini. Kemana kamu pergi? Kemana kamu pergi? 213 00:11:24,870 --> 00:11:28,170 Lihat apa yang kutemukan, ya? Lihat, saya menemukan satu, teman-teman. Lihat apa yang saya temukan. 214 00:11:28,550 --> 00:11:30,250 Hei, jauhkan kamera itu dari wajahku, laki-laki. 215 00:11:30,990 --> 00:11:33,430 Ayo, katakan sesuatu. 216 00:11:33,790 --> 00:11:35,730 Pindah. Pindah. Atau apa? Apa kamu? akan lakukan? 217 00:11:35,950 --> 00:11:38,930 Hei, roti jagung, aku sedang berbicara denganmu. Ayo aktif, tersenyumlah ke arah kamera. 218 00:11:39,130 --> 00:11:40,130 Hai. 219 00:11:41,610 --> 00:11:42,950 Anjing kampung ini tidak suka dengan ini? 220 00:11:43,230 --> 00:11:46,010 Oh, anjing kampung ini menghasilkan uang dari ini. Ada beberapa di antaranya di luar sana. 221 00:11:46,310 --> 00:11:51,050 Seorang pria bernama Chud the Builder yang lain satu. Mengatakan hal yang paling keterlaluan 222 00:11:51,050 --> 00:11:55,730 dilihat. Tapi orang kita di sini, Stone Freedom, videonya mendapat dua, berapa, 300.000 223 00:11:55,730 --> 00:12:00,730 dilihat? Beberapa penggemarnya menganggap dia pahlawan semacam Amandemen Pertama yang anti-terbangun 224 00:12:00,730 --> 00:12:02,210 prajurit. Anda punya selembar? 225 00:12:02,750 --> 00:12:03,950 Tidak, dia tidak pernah ditangkap. 226 00:12:04,370 --> 00:12:07,330 Tapi coba tebak di mana dia melakukan pekerjaannya malam pembunuhan itu? 227 00:12:08,270 --> 00:12:09,830 Empat blok dari TKP. 228 00:12:14,730 --> 00:12:16,090 Bukalah, NYPD. 229 00:12:19,730 --> 00:12:20,730 Tyler Duncan? 230 00:12:20,770 --> 00:12:21,589 Itu aku. 231 00:12:21,590 --> 00:12:24,050 Bisakah saya membantu kalian? Kami punya surat perintah untuk menggeledah tempat itu. 232 00:12:24,930 --> 00:12:25,930 Apakah kamu? 233 00:12:28,530 --> 00:12:29,530 Hah? 234 00:12:32,940 --> 00:12:33,940 Ayo masuk. 235 00:12:38,560 --> 00:12:41,140 Hei, Tyler, kamu bertemu orang ini Sugar Hill tadi malam? 236 00:12:42,580 --> 00:12:48,560 Uh, ya, aku tidak tahu, kawan. Anda tahu, eh, wajah, kamu tahu. Benar. 237 00:12:49,100 --> 00:12:50,100 Kita semua terlihat sama. 238 00:12:50,320 --> 00:12:52,680 Tidak, tidak, itu kata-katamu, kawan, bukan milikku. 239 00:12:54,640 --> 00:12:55,640 Astaga. 240 00:12:56,120 --> 00:12:58,100 Kamu selalu sesensitif ini, kawan? Tidak. 241 00:12:59,200 --> 00:13:00,200 Aku bukan saudaramu. 242 00:13:01,480 --> 00:13:02,480 Mengerti. 243 00:13:04,940 --> 00:13:08,640 Berbalik, dorong tangan Anda ke belakang kembali dulu dulu, sapa dulu 244 00:13:08,640 --> 00:13:13,820 anak laki-laki pejuang kemerdekaan Ya, akhirnya terjadi stoppo yang terbangun sedang mencoba 245 00:13:13,820 --> 00:13:17,580 diamkan aku matikan. Nah, kawan, putih kawan-kawan tidak bisa terlalu berhati-hati akhir-akhir ini 246 00:13:17,580 --> 00:13:20,320 sekarang. Hei, aku punya hak. Saya mendapat hak, benar? 247 00:13:27,460 --> 00:13:30,540 Tyler Duncan, kamu ditahan karena pembunuhan Miles Lee Booker. Anda punya 248 00:13:30,540 --> 00:13:32,960 hak untuk tetap diam. Apakah kamu mengerti? Anda berhak untuk itu 249 00:13:32,960 --> 00:13:34,320 berkonsultasi dengan pengacara. Apakah kamu mengerti? 250 00:13:38,680 --> 00:13:39,680 Itu kamu, Tyler. 251 00:13:40,620 --> 00:13:41,620 Naik ke mobil Anda. 252 00:13:42,620 --> 00:13:44,020 Dua menit setelah pembunuhan itu. 253 00:13:44,860 --> 00:13:46,240 Tiga blok dari tempat kejadian. 254 00:13:47,240 --> 00:13:49,520 Saksi kami mengatakan si pembunuh mengenakan pakaian ransel ini. 255 00:13:50,680 --> 00:13:51,980 Yang kami temukan di apartemenmu. 256 00:13:53,340 --> 00:13:55,180 Ayolah. Kami tahu Anda melakukan ini. 257 00:13:55,950 --> 00:13:57,370 Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 258 00:13:59,570 --> 00:14:00,570 Baiklah. 259 00:14:05,030 --> 00:14:08,330 Saya ingin mendengar dari sisi Anda. 260 00:14:10,910 --> 00:14:13,710 Oh, kamu pikir diam adalah temanmu. 261 00:14:14,770 --> 00:14:15,770 Bukan itu. 262 00:14:16,730 --> 00:14:22,330 Jika terjadi sesuatu, itu mungkin bisa membantu jelaskan ini, sekarang saatnya bicara. 263 00:14:26,830 --> 00:14:31,590 Dapatkan laporan balistik kembali dari senjata yang kami temukan di apartemenmu Mati 264 00:14:31,590 --> 00:14:36,510 pertandingan dari siput tempat kami pulih tubuh. Itu adalah senjata pembunuhnya 265 00:14:36,510 --> 00:14:42,390 atas Tyler aku ingin pengacara 266 00:14:42,390 --> 00:14:48,130 Semoga beruntung untukmu 267 00:14:54,220 --> 00:14:58,300 Yang Mulia, terdakwa didakwa dengan pembunuhan tingkat kedua. Di 268 00:14:58,300 --> 00:15:03,300 malam tanggal 2 September, Tuan Duncan menembak dan membunuh Miles Booker, yang tidak bersenjata 269 00:15:03,300 --> 00:15:08,420 laki-laki, pemuda yang baik, seorang atlet, a putra tercinta, dan seorang mentor. 270 00:15:08,720 --> 00:15:10,860 Dia kemudian melarikan diri dari tempat kejadian dan menyembunyikannya senjata. 271 00:15:11,160 --> 00:15:15,500 Kami punya saksi mata, kami punya saksi fisik dan bukti forensik, dan kami meminta 272 00:15:15,500 --> 00:15:19,820 penahanan. Terdakwa mempunyai publik platform dengan banyak pengikut, 273 00:15:19,980 --> 00:15:22,780 penggalangan dana atas namanya. Dia menyajikan a risiko penerbangan. 274 00:15:23,280 --> 00:15:27,900 Tuan Dressler. Yang Mulia, alasan saya klien memiliki dukungan penuh semangat 275 00:15:27,900 --> 00:15:28,819 bahwa dia tidak bersalah. 276 00:15:28,820 --> 00:15:34,060 Kami akan menunjukkan bahwa agresor dalam hal ini kejadiannya adalah Miles Booker. Dia berburu 277 00:15:34,060 --> 00:15:39,360 menjatuhkan klien saya, memukulnya, melanjutkan dia. Saat itu juga, Tuan Duncan 278 00:15:39,360 --> 00:15:44,100 cukup percaya bahwa hidupnya sudah masuk bahaya yang akan terjadi dan bertindak dalam diri sendiri 279 00:15:44,100 --> 00:15:47,700 -pertahanan. Yang Mulia, jaminannya sesuai di sini. 280 00:15:48,120 --> 00:15:52,400 Pak Duncan adalah seorang pengusaha dengan no catatan kriminal, ikatan jangka panjang... 281 00:15:52,400 --> 00:15:55,940 Tuan Duncan adalah seorang pengusaha gelar bahwa dia menjalankan media sosial 282 00:15:55,940 --> 00:15:59,620 platform yang dibangun untuk menghadapi orang asing dengan bahasa kebencian. 283 00:15:59,840 --> 00:16:02,780 Simpan nafasmu. milik terdakwa dikembalikan. 284 00:16:02,980 --> 00:16:06,100 Kasus selanjutnya. Ini adalah parodi dari keadilan! 285 00:16:06,500 --> 00:16:07,740 AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! 286 00:16:08,140 --> 00:16:09,140 AMERIKA SERIKAT! 287 00:16:10,500 --> 00:16:12,240 AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! 288 00:16:13,020 --> 00:16:14,820 AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! AMERIKA SERIKAT! 289 00:16:17,880 --> 00:16:21,560 Tuan dan Nyonya Booker, jangan biarkan ini berubah menjadi sirkus. 290 00:16:22,000 --> 00:16:23,700 Dapatkan keadilan untuk putra kami. 291 00:16:26,300 --> 00:16:30,580 Jika balapan dibalik, DA akan melakukannya tidak mengajukan tuntutan. 292 00:16:30,800 --> 00:16:35,020 Siapapun yang mempunyai mata dan otak dapat melihat itu. Apakah Anda memiliki pertanyaan lain? 293 00:16:36,240 --> 00:16:39,160 Tom Phillips membuat alasan Tyler Duncan. 294 00:16:39,540 --> 00:16:40,940 Sebuah pertandingan yang dibuat di neraka. 295 00:16:41,940 --> 00:16:45,340 Apakah ini semua udara panas atau memang ada substansi klaim pembelaan diri? 296 00:16:45,800 --> 00:16:49,620 Kami tidak tahu persis apa yang dikatakan, tapi kita tahu dari saksi mata kita, kedua pria itu 297 00:16:49,620 --> 00:16:53,760 berdebat. Setelah beberapa menit, Miles menyerang wajah Tyler Duncan. 298 00:16:53,980 --> 00:16:57,280 Duncan terjatuh, mengeluarkan pistol, menembak Miles Booker meninggal. 299 00:16:57,480 --> 00:16:59,460 Hal ini akan memperparah kesenjangan proporsionalitas. 300 00:16:59,720 --> 00:17:04,200 Pukulan dan tembakan yang mematikan sangat menyita waktu tingkat kekerasan yang berbeda. 301 00:17:04,500 --> 00:17:06,079 Apakah Duncan mempunyai kesempatan untuk melakukannya mundur? 302 00:17:06,380 --> 00:17:08,180 Ya, dan kewajiban untuk mundur. 303 00:17:08,640 --> 00:17:13,260 Dan dia menunjukkan kesadaran bersalah. Dia tidak menelepon 911, melarikan diri dari tempat kejadian, pergi 304 00:17:13,260 --> 00:17:16,420 rumah, sembunyikan senjata pembunuh itu menempelkannya ke bagian bawah tubuhnya 305 00:17:16,420 --> 00:17:17,420 tutup toilet. 306 00:17:17,760 --> 00:17:18,760 Ini adalah pembunuhan. 307 00:17:19,560 --> 00:17:23,020 Anda tidak boleh menghasut kekerasan dan lalu gunakan itu sebagai alasan untuk melarikan diri 308 00:17:23,020 --> 00:17:24,020 dengan membunuh seseorang. 309 00:17:24,220 --> 00:17:28,600 Duncan memiliki sejarah panjang dalam memimpin pria kulit hitam menjadi verbal dan fisik 310 00:17:28,600 --> 00:17:32,260 konfrontasi, semuanya dalam video, yang mana berbicara tentang motif. Kami akan menunjukkannya kepada 311 00:17:32,260 --> 00:17:34,360 juri juga. Yah, mungkin. 312 00:17:34,980 --> 00:17:36,420 Pertahanan menantang video tersebut. 313 00:17:49,660 --> 00:17:50,660 Saya mengerti. 314 00:17:51,440 --> 00:17:52,800 Berapa banyak dari mereka yang ada di sana? 315 00:17:53,040 --> 00:17:57,660 Kami telah menghitung 152 di berbagai streaming platform sejauh ini. 316 00:17:58,940 --> 00:18:03,960 Supaya jelas, Batu Kebebasan ini, itulah alter ego klien Anda 317 00:18:03,960 --> 00:18:04,959 Tyler Duncan? 318 00:18:04,960 --> 00:18:05,960 Ya, Hakim. 319 00:18:06,340 --> 00:18:07,820 Dan kamu baik-baik saja dengan semua ini? 320 00:18:08,500 --> 00:18:09,500 Ya Tuhan, tidak. 321 00:18:10,040 --> 00:18:15,720 Tapi jika kita benar-benar percaya pada hukum, maka ketidaknyamanan saya bukanlah tanda yang saya lakukan 322 00:18:15,720 --> 00:18:17,860 ada yang salah. Itu tandanya aku sedang melakukannya sesuatu yang benar. 323 00:18:18,860 --> 00:18:21,360 Itulah alasan utama kami ada di sini fakta. 324 00:18:21,920 --> 00:18:25,860 Karena sistem hukum kita tidak meminta apakah terdakwa adalah orang baik. 325 00:18:27,100 --> 00:18:28,560 Tapi Mullineaux jelas. 326 00:18:28,940 --> 00:18:34,360 Bukti perbuatan buruk sebelumnya adalah diduga tidak dapat diterima. Bahkan jika ini 327 00:18:34,360 --> 00:18:36,620 kasusnya tentang ras, dan bukan. 328 00:18:37,960 --> 00:18:38,960 Ya. 329 00:18:39,280 --> 00:18:42,560 Klien saya mengatakan hal-hal yang menyakitkan dan buruk. 330 00:18:42,760 --> 00:18:44,780 Namun dalam kasus ini, dia diserang. 331 00:18:45,310 --> 00:18:47,490 dan percaya dia harus mengambil jalan yang mematikan kekuatan. 332 00:18:47,730 --> 00:18:50,950 Yang Mulia, kami tidak menawarkan video sebagai tindakan buruk sebelumnya. Benar 333 00:18:50,950 --> 00:18:55,090 bukti langsung motif dan kepalsuan klaim pembelaan diri 334 00:18:55,090 --> 00:18:57,470 itu sendiri. Konfrontasi ini tidak terjadi spontan. 335 00:18:58,070 --> 00:18:59,570 Itu adalah rencana bisnis. 336 00:18:59,810 --> 00:19:03,910 Mereka relevan dengan apakah ini pertemuannya adalah penyergapan yang meninggalkan Tyler 337 00:19:03,910 --> 00:19:09,050 Duncan benar-benar takut akan nyawanya atau bagian dari pola yang disengaja. 338 00:19:09,790 --> 00:19:10,790 Saya mendengarnya. 339 00:19:11,530 --> 00:19:15,910 Tapi menyarankan jenderal terdakwa disposisi sebagai bukti pada hakikatnya 340 00:19:15,910 --> 00:19:20,330 merugikan. Ini menanggung risiko yang kita alami menghukum seseorang karena siapa mereka. 341 00:19:20,990 --> 00:19:27,770 Menurut saya, dan menurut saya inilah yang terjadi kamu juga memahaminya, sifat keji 342 00:19:27,770 --> 00:19:33,810 tindakan Tyler Duncan hanya membuat perlindungan hukum lebih penting, bukan 343 00:19:33,810 --> 00:19:37,150 lebih sedikit. Yang Mulia, kami tidak... Itu keputusannya, Tuan Price. 344 00:19:38,210 --> 00:19:39,390 Videonya sudah keluar. 345 00:19:41,280 --> 00:19:42,400 Sebuah 152. 346 00:19:50,180 --> 00:19:53,480 Jika juri tidak mengizinkan video tersebut, Aku akan melakukannya dengan lebih baik. 347 00:19:53,880 --> 00:19:54,880 Bagaimana? 348 00:19:55,260 --> 00:19:58,760 Mari kita gantikan dakwaan dengan menuduh Tyler Duncan melakukan kejahatan rasial. 349 00:19:59,140 --> 00:20:02,360 Dengan begitu, kefanatikan terdakwa akan berbicara ke keadaan pikirannya. 350 00:20:02,740 --> 00:20:06,080 Itu bukan lagi bukti kecenderungan, jadi Molyneux tidak bisa menyentuhnya. 351 00:20:06,340 --> 00:20:07,340 Itu kreatif. 352 00:20:08,070 --> 00:20:12,130 Jelas sekali, Tyler Duncan adalah seorang fanatik. Itu juri harus tahu itu satu atau lain cara 353 00:20:12,130 --> 00:20:14,070 yang lain. Aku merasakan pantat datang. 354 00:20:15,230 --> 00:20:16,230 Pantat? 355 00:20:17,370 --> 00:20:24,070 Hanya berdasarkan bukti langsung yang kami ada di tangan kita saat ini, apakah kita mengetahuinya 356 00:20:24,070 --> 00:20:25,830 ras adalah faktor pendorong dalam hal ini pembunuhan? 357 00:20:26,390 --> 00:20:27,390 Tidak terlalu. 358 00:20:27,730 --> 00:20:30,870 Perasaanku mengatakan Miles Booker meninggal karena dia berwarna hitam. 359 00:20:31,370 --> 00:20:33,410 Saya akan tidur nyenyak dengan kejahatan rasial. 360 00:20:35,490 --> 00:20:36,490 Lakukan itu. 361 00:20:36,920 --> 00:20:41,600 Kembali ke grand jury, tambahkan kebencian kejahatan, temukan korban Duncan lainnya, taruh 362 00:20:41,600 --> 00:20:42,600 mereka semua di mimbar. 363 00:20:44,040 --> 00:20:46,820 Tunjukkan pada juri ini siapa sebenarnya anak a jalang sebenarnya. 364 00:20:50,600 --> 00:20:54,940 Aku sedang berjalan pulang dari rumah sakit di samping tempat tidur, hanya mengurus urusanku sendiri. 365 00:20:55,560 --> 00:20:56,560 Dan apa yang kamu lihat? 366 00:20:56,980 --> 00:20:58,140 Ada lebih banyak hal yang saya dengar. 367 00:20:58,520 --> 00:21:01,140 Aku terus mendengar hal aneh ini, seperti, monyet suara atau sesuatu. 368 00:21:01,640 --> 00:21:06,500 Hal berikutnya yang saya tahu, pria itu mendorong miliknya telepon di wajahku, merekamku. 369 00:21:06,860 --> 00:21:08,860 Jadi kubilang padanya, bung, bung, keluarlah di sini. 370 00:21:09,560 --> 00:21:11,620 Dan dia tidak mau mendengarkan. Dia terus mengejar saya berkeliling. 371 00:21:12,420 --> 00:21:14,440 Apa yang akan kamu lakukan, Nak? kamu keluar. 372 00:21:15,160 --> 00:21:16,240 Dia menunjukkan senjatanya. 373 00:21:17,860 --> 00:21:19,800 Dia bilang, apa yang akan kamu lakukan, Nak? 374 00:21:21,900 --> 00:21:23,580 Aku punya 15 peluru untukmu, Nak. 375 00:21:25,040 --> 00:21:30,660 Kata-kata yang dia ucapkan, itu bukanlah kata-kata. 376 00:21:32,400 --> 00:21:35,780 Mereka seperti tangan yang melingkari tenggorokanmu, kamu tahu? 377 00:21:37,640 --> 00:21:39,160 Tidak, Elia, aku tidak tahu. 378 00:21:39,800 --> 00:21:42,080 Saya akan melakukan apa pun untuk menghentikannya. 379 00:21:43,780 --> 00:21:47,820 Anda pasti bertanya-tanya apakah pertarungan itu benar satu-satunya cara. 380 00:21:49,760 --> 00:21:51,840 Tapi, Elia, kamu tidak berkelahi. 381 00:21:53,200 --> 00:21:58,260 Anda tidak meninju wajah klien saya, jatuhkan dia ke tanah, maju ke arahnya. 382 00:21:58,960 --> 00:22:00,040 Anda pergi. 383 00:22:02,100 --> 00:22:05,500 Ya, tapi... Itu tidak berubah menjadi kekerasan. 384 00:22:07,100 --> 00:22:10,580 Sampai Anda memberi tahu Miles Booker tentang hal itu. 385 00:22:11,840 --> 00:22:16,260 Dan Miles memberitahumu bahwa dia akan mengambilnya peduli itu. 386 00:22:17,460 --> 00:22:19,220 Sekarang kita tahu apa maksudnya. 387 00:22:19,520 --> 00:22:20,700 Tidak. Tentu saja. 388 00:22:21,140 --> 00:22:24,380 Dia akan membunuh klien saya. Tidak benar. 389 00:22:25,620 --> 00:22:29,000 Dia hanya akan melakukan apa yang saya lakukan juga takut untuk melakukannya. 390 00:22:30,000 --> 00:22:31,120 Katakan pada pria itu. 391 00:22:31,800 --> 00:22:32,800 Pergilah ke neraka. 392 00:22:34,620 --> 00:22:35,920 Tidak lebih dari itu, Yang Mulia. 393 00:22:38,640 --> 00:22:42,420 Malam itu sudah mati, dan aku menyodok milikku keluar dari toko, dan aku melihat pria itu 394 00:22:42,420 --> 00:22:43,420 di sana. 395 00:22:43,480 --> 00:22:44,480 Tuan Duncan? 396 00:22:44,940 --> 00:22:47,000 Dan seorang pria kulit hitam tinggi. 397 00:22:49,920 --> 00:22:50,920 Itu dia. 398 00:22:50,960 --> 00:22:54,420 Yang Mulia, biarkan catatan mencerminkan hal itu para saksi mengidentifikasi Miles Booker 399 00:22:54,420 --> 00:22:56,200 dan terdakwa, Tyler Duncan. 400 00:22:56,460 --> 00:22:59,960 Selesai. Teruskan. Saya mendengar panggilan Duncan Miles seekor simpanse. 401 00:23:04,640 --> 00:23:06,280 Kemudian? Itu aktif. 402 00:23:06,780 --> 00:23:08,440 Miles meninju wajah Duncan. 403 00:23:08,880 --> 00:23:11,420 Duncan terjatuh. Miles mengambil satu langkah ke depan. 404 00:23:12,420 --> 00:23:13,660 Duncan mengeluarkan pistolnya. 405 00:23:14,360 --> 00:23:19,820 Tembak dia. Apakah Anda menyaksikan Tuan Duncan membuat upaya untuk mundur atau menyerukan 406 00:23:19,820 --> 00:23:20,820 bantuan? Tidak. 407 00:23:21,080 --> 00:23:22,320 Dia baru saja mengeluarkan pistol. 408 00:23:22,560 --> 00:23:24,680 Tembakan. Apakah Anda menyaksikan Tuan? 409 00:23:24,900 --> 00:23:29,680 Duncan memberikan bantuan kepada Tuan Booker setelahnya menembaknya? Tidak. Dia baru saja berlari. 410 00:23:31,240 --> 00:23:32,420 Terima kasih. Tidak lebih jauh lagi. 411 00:23:36,300 --> 00:23:39,340 Anda memberi tahu polisi bahwa Anda mendengar kata itu bodoh. 412 00:23:40,020 --> 00:23:41,020 Bukan simpanse. 413 00:23:41,140 --> 00:23:42,140 Ya. 414 00:23:42,900 --> 00:23:46,580 Tapi sekarang aku tahu itu simpanse. Siapa itu katanya orang bodoh akhir-akhir ini? Anda tidak hanya 415 00:23:46,580 --> 00:23:49,720 bilang ke polisi kata itu bodoh, kamu memberitahu mereka kamu tidak tahu pria mana yang berkata 416 00:23:49,720 --> 00:23:53,660 itu. Saya sadar saya salah. 417 00:23:54,260 --> 00:23:58,080 Dan bagaimana Anda bisa sampai pada keajaiban ini realisasinya kamu pasti sudah melihat milikku 418 00:23:58,080 --> 00:23:59,180 konten klien? 419 00:23:59,560 --> 00:24:02,140 Tentu. Sejak saat itu, sudah ada dimana-mana persidangan dimulai. 420 00:24:02,420 --> 00:24:04,200 Dan kamu yakin simpanse? 421 00:24:06,160 --> 00:24:10,420 Anda mengingatnya lebih jelas hari ini dibandingkan Anda melakukannya 19 menit setelah pembunuhan itu 422 00:24:10,420 --> 00:24:11,500 polisi mewawancarai Anda. 423 00:24:12,480 --> 00:24:14,300 Terkadang segala sesuatunya kembali kepada Anda. 424 00:24:16,600 --> 00:24:21,580 Atau terkadang, saat dunia sedang kacau bertekad untuk membuat hal-hal tentang ras, 425 00:24:21,800 --> 00:24:26,640 mungkin sebuah kata mulai terdengar seperti itu kata yang semua orang ingin Anda dengar. 426 00:24:26,780 --> 00:24:27,920 Keberatan. Ditarik. 427 00:24:29,660 --> 00:24:31,060 Saya tidak punya apa-apa lagi, Hakim. 428 00:24:31,980 --> 00:24:32,980 Tuan Harga? 429 00:24:33,860 --> 00:24:35,020 Teman-teman istirahat, Yang Mulia. 430 00:24:38,429 --> 00:24:39,429 Hei, Alexis. 431 00:24:41,210 --> 00:24:42,210 Apa itu tadi? 432 00:24:42,390 --> 00:24:43,390 Apa tadi? 433 00:24:43,770 --> 00:24:47,190 Kami sudah bilang padamu saat persiapan, pertahankan apa yang kamu lakukan kata detektif itu. 434 00:24:47,390 --> 00:24:50,370 Mungkin saya berlari dengan tugas itu sedikit sedikit, tapi setiap kata yang kuucapkan adalah kata-kata Tuhan 435 00:24:50,370 --> 00:24:51,370 kebenaran yang jujur. 436 00:24:51,830 --> 00:24:52,830 Bukankah itu yang kamu inginkan? 437 00:24:53,310 --> 00:24:57,550 Ya, tapi itu... Suatu kali aku melihat bajingan itu video, suatu kali saya mendengar dia bernyanyi simpanse, 438 00:24:57,690 --> 00:24:59,190 Saya tahu itu juga yang saya dengar. 439 00:25:00,030 --> 00:25:02,550 Pria itu, Stone Freedom. 440 00:25:03,210 --> 00:25:06,710 Satu-satunya anugrah dari keseluruhan ini masalahnya adalah Miles Booker mengalahkannya 441 00:25:06,710 --> 00:25:07,710 sebelum dia meninggal. 442 00:25:12,910 --> 00:25:15,530 Miles Booker tidak mau menerima kata tidak sebuah jawaban. 443 00:25:15,990 --> 00:25:16,990 Apa maksudmu? 444 00:25:17,930 --> 00:25:20,070 Ya, dia menemukanku di jalanan. 445 00:25:20,350 --> 00:25:24,250 Saya sedang berjalan ke mobil saya, dan dia mulai berteriak padaku. 446 00:25:24,490 --> 00:25:26,830 Kamu tahu, katakan itu padaku. Katakan hal itu kepada saya. 447 00:25:27,290 --> 00:25:29,490 Dan aku memberitahunya. Aku seperti, tidak, kawan. 448 00:25:30,010 --> 00:25:32,070 Aku tidak aktif, kawan. 449 00:25:33,060 --> 00:25:36,360 Dan? Dia pergi, kamu tidak bisa melakukan apa yang kamu lakukan dan keluar. 450 00:25:37,000 --> 00:25:40,780 Diikuti dengan beberapa kata yang mungkin saya maksudkan tidak seharusnya mengatakannya di sini. 451 00:25:41,740 --> 00:25:43,180 Dan dia mulai mengikutiku. 452 00:25:43,560 --> 00:25:45,580 Kami ngobrol sebentar satu sama lain sementara. 453 00:25:45,840 --> 00:25:52,280 Lalu entah dari mana, dia benar-benar memukulku, sangat sulit. 454 00:25:52,960 --> 00:25:56,380 Dan apa yang Anda pikirkan saat itu momen? 455 00:25:57,020 --> 00:25:59,000 Ya, bukan rencana permainan. 456 00:26:00,720 --> 00:26:01,840 Di punggungku. 457 00:26:02,250 --> 00:26:03,390 Aku tidak bisa melihat dengan baik. 458 00:26:03,810 --> 00:26:05,790 Telingaku berdenging. Aku sedang mencicipi darah. 459 00:26:06,610 --> 00:26:09,950 Dan dia pergi, bangun. Bangun sekarang. Bangun sekarang. Ayo selesaikan ini. 460 00:26:10,850 --> 00:26:11,870 Jadi apa yang aku pikirkan? 461 00:26:12,610 --> 00:26:19,530 Saya berpikir bahwa seorang pria berukuran dua kali lipat dari saya pukul saja aku lebih keras dari sebelumnya 462 00:26:19,530 --> 00:26:23,690 memukul. Dan saya yakin dia akan membunuh saya. 463 00:26:24,150 --> 00:26:25,870 Apakah Anda mempertimbangkan untuk mundur? 464 00:26:26,290 --> 00:26:27,290 Di mana? 465 00:26:28,969 --> 00:26:31,730 Apa? Saat itu gelap. Lututku berantakan. Saya mau kemana? 466 00:26:33,750 --> 00:26:39,870 Dengar, aku punya waktu sepersekian detik berpikir. 467 00:26:41,070 --> 00:26:42,110 Dan saya hanya bertindak. 468 00:26:43,150 --> 00:26:46,990 Apa kamu menyebut Miles Booker simpanse seperti itu malam? Tidak. 469 00:26:48,010 --> 00:26:52,250 Apakah Anda ingin Miles Booker mati? Tidak, saya hanya ingin pulang. 470 00:26:54,470 --> 00:26:55,490 Kenapa kamu punya pistolnya? 471 00:26:57,230 --> 00:26:59,090 Saya mendapat ancaman pembunuhan setiap hari. 472 00:26:59,390 --> 00:27:01,110 Orang bilang mereka akan memburuku turun. 473 00:27:03,030 --> 00:27:04,330 Tidak lebih jauh lagi, Hakim. 474 00:27:05,650 --> 00:27:06,650 Tuan Harga. 475 00:27:07,470 --> 00:27:09,330 Apakah Miles Booker pernah mengancam Anda hidup? 476 00:27:09,610 --> 00:27:10,990 Tidak. Dan Anda belum pernah bertemu dengannya? 477 00:27:11,190 --> 00:27:12,190 Benar. 478 00:27:12,610 --> 00:27:14,030 Mengapa orang mengancam hidup Anda? 479 00:27:14,390 --> 00:27:17,970 Karena apa yang saya lakukan dan bahasanya yang saya gunakan. Kata-N. 480 00:27:18,210 --> 00:27:19,210 Ya. Anak laki-laki. 481 00:27:19,340 --> 00:27:23,620 Ya. Jadi Anda menggunakan kata-kata yang paling penuh kebencian dalam bahasa Inggris secara rutin untuk 482 00:27:23,620 --> 00:27:27,200 untung, tapi satu kali seseorang akhirnya meninju wajahmu karena itu, 483 00:27:27,220 --> 00:27:29,140 Anda ingin kami percaya bahwa Anda semua buah persik dan krim? 484 00:27:29,860 --> 00:27:33,080 Saya mengerti kedengarannya, dan saya tidak akan melakukannya percayalah padaku juga. 485 00:27:33,280 --> 00:27:34,219 Anda mendengar pria itu. 486 00:27:34,220 --> 00:27:39,720 Tapi Anda harus memahami Batu itu Kebebasan hanyalah karakter yang saya buat 487 00:27:39,720 --> 00:27:41,560 naik. Karakter? Ya. 488 00:27:42,200 --> 00:27:45,420 Saya tidak mempunyai banyak kesempatan tumbuh dewasa. 489 00:27:46,350 --> 00:27:50,070 Oke, ibuku meninggal saat aku masih kecil. saya keluar masuk panti asuhan. saya tidak melakukannya 490 00:27:50,070 --> 00:27:51,070 berbuat terlalu baik di sekolah. 491 00:27:51,130 --> 00:27:53,950 Jadi saya selalu terburu-buru untuk memenuhi kebutuhan bertemu. 492 00:27:55,830 --> 00:28:01,010 Dan saya menemukan hal kecil yang aneh ini jalur di internet. 493 00:28:02,130 --> 00:28:03,390 Tapi aku seorang entertainer. 494 00:28:04,310 --> 00:28:06,070 Seorang provokator, terserah. 495 00:28:06,290 --> 00:28:11,550 Dan ada tradisi yang panjang guys seperti saya. Maaf, kamu percaya itu 496 00:28:11,550 --> 00:28:12,870 apa yang kamu lakukan itu menghibur? 497 00:28:13,210 --> 00:28:14,570 Sebut saja apa pun yang Anda inginkan. 498 00:28:14,970 --> 00:28:19,830 Tapi komedi, hiburan, ambillah seorang pria seperti Andy Kaufman. Atau Andrew Dice Clay. 499 00:28:20,110 --> 00:28:23,830 Bahkan Howard Stern. Karakter yang dia diputar di radio, itu hanya sebagian 500 00:28:23,830 --> 00:28:24,409 leluconnya. 501 00:28:24,410 --> 00:28:27,670 Apakah Anda mencoba memberi tahu juri ini bahwa Anda memang demikian bukan rasis? 502 00:28:27,910 --> 00:28:30,690 Ya. Itulah tepatnya yang saya coba katakan. 503 00:28:31,230 --> 00:28:38,030 Tyler Duncan adalah... Saya bukan seorang rasis, oke? Tapi Batu 504 00:28:38,030 --> 00:28:40,070 Kebebasan itu rasis. 505 00:28:40,710 --> 00:28:42,790 Tapi saat Miles mendekatiku, aku tidak melakukannya syuting. 506 00:28:43,810 --> 00:28:47,820 Jadi... Dia sedang berbicara denganku. 507 00:28:48,500 --> 00:28:49,500 Tyler Duncan. 508 00:28:50,520 --> 00:28:53,740 Jadi begitu. Jadi, Anda mengaktifkan rasisme Anda dan mati. 509 00:28:54,400 --> 00:28:56,320 Ya, semacam itu. 510 00:28:56,520 --> 00:29:00,880 Beruntung bagi kami, apa pun yang terjadi karakter yang kamu mainkan malam itu. 511 00:29:00,920 --> 00:29:05,380 Yang penting adalah Anda, orangnya duduk tepat di depanku, ditembak 512 00:29:05,380 --> 00:29:10,120 dan membunuh seorang pemuda tak bersenjata bernama Miles Booker. Ya, untuk membela diri 513 00:29:10,120 --> 00:29:12,260 karena aku takut dia akan melakukannya bunuh aku. 514 00:29:12,700 --> 00:29:16,960 Yang Miles lakukan hanyalah memukulmu. Dia tidak melakukannya bahkan melompat ke arahmu ketika kamu sedang terpuruk 515 00:29:16,960 --> 00:29:20,460 tanah. Dia menyuruhmu bangun, jadi kamu bisa menyelesaikan pertarungan tinjumu. 516 00:29:21,420 --> 00:29:25,140 Anda tidak takut. Anda hanya ingin membunuh seorang pria kulit hitam. 517 00:29:25,780 --> 00:29:26,840 Keberatan. Berkelanjutan. 518 00:29:34,440 --> 00:29:39,560 Nona Cook, sudah berapa lama Anda menikah kepada Tyler Duncan? 519 00:29:40,170 --> 00:29:42,170 Kami pergi ke Martin High bersama di New baju kaos. 520 00:29:42,550 --> 00:29:44,530 Berkumpul setelah kami lulus. 521 00:29:44,830 --> 00:29:45,830 Menikah. 522 00:29:46,150 --> 00:29:47,550 Ini akan menjadi dua tahun di musim semi. 523 00:29:48,150 --> 00:29:51,830 Seperti Pak Duncan, Anda adalah media sosial berpengaruh berdasarkan perdagangan. 524 00:29:52,330 --> 00:29:54,410 Ya. Kami berdua datang dari tanah. 525 00:29:54,730 --> 00:29:57,550 Tapi kami paham online. Kami menciptakan milik kami karakter. 526 00:29:58,330 --> 00:29:59,450 Apa karaktermu? 527 00:29:59,950 --> 00:30:01,250 Nama saya Ava Star. 528 00:30:01,830 --> 00:30:03,550 Begitu indahnya sehingga hidup menjadi sulit. 529 00:30:04,110 --> 00:30:09,010 Jika kesombongan karakter Anda adalah itu menjadi cantik itu sulit... 530 00:30:09,240 --> 00:30:10,720 Masyarakat pasti kesal. 531 00:30:11,700 --> 00:30:13,920 Itulah intinya. Membuat orang marah. 532 00:30:14,260 --> 00:30:17,400 Pak Duncan menggunakan model yang sama. Dari kursus. 533 00:30:18,320 --> 00:30:20,520 Dia tidak rasis, jika itu yang Anda lakukan berarti. 534 00:30:21,160 --> 00:30:22,620 Saya tidak akan mentolerir hal itu. 535 00:30:23,220 --> 00:30:24,820 Begitu pula dengan keluargaku. 536 00:30:26,240 --> 00:30:28,620 Aku punya dua adik laki-laki, dan mereka sering bersama kami. 537 00:30:29,520 --> 00:30:30,920 Dan dia hebat dengan mereka. 538 00:30:32,180 --> 00:30:33,180 Terima kasih. 539 00:30:33,480 --> 00:30:34,480 Tidak lebih jauh lagi. 540 00:30:43,560 --> 00:30:48,120 Sebagai wanita kulit hitam, Anda merasa nyaman bersama seseorang yang berkata menyakitkan, 541 00:30:48,180 --> 00:30:51,140 hal-hal yang penuh kebencian tentang orang kulit hitam laba? 542 00:30:53,260 --> 00:30:55,660 Apakah kamu memberitahuku bagaimana menjalani hidupku, Tuan Harga? 543 00:30:59,020 --> 00:31:00,400 Izinkan saya menjelaskannya dengan cara lain. 544 00:31:01,500 --> 00:31:08,380 Fakta bahwa Mr. Duncan adalah orang yang baik keluargamu bukan berarti dia bukan a 545 00:31:08,380 --> 00:31:09,380 rasis. 546 00:31:09,979 --> 00:31:13,380 Ini seperti mengatakan, saya bukan seorang rasis. saya punya banyak teman berkulit hitam. 547 00:31:16,900 --> 00:31:20,940 Ketika nenek saya sakit tahun lalu, Tyler menemukan cara mengirimnya 548 00:31:20,940 --> 00:31:22,460 lobak hijau di atas es kering. 549 00:31:23,100 --> 00:31:24,680 Kembali dari saat dia besar di Houston. 550 00:31:25,880 --> 00:31:27,440 Saat dia memakannya, dia menangis. 551 00:31:28,700 --> 00:31:29,700 Menangis. 552 00:31:31,040 --> 00:31:33,560 Anda melakukan hal-hal semacam itu untuk Anda teman kulit hitam, Tuan Price? 553 00:31:43,020 --> 00:31:46,460 Saya tidak berpikir itu mungkin, tapi pertahanan membuat kasus yang cukup menarik 554 00:31:46,460 --> 00:31:50,520 bahwa Tyler Duncan sebenarnya bukan a fanatik. Dia hanya memainkannya di media sosial 555 00:31:50,520 --> 00:31:51,740 media. Itu lebih baik. 556 00:31:52,020 --> 00:31:55,100 Usia rata-rata juri kami adalah 28 tahun. 557 00:31:55,440 --> 00:31:59,320 Kaum muda tidak memahami apa pun yang Anda lihat daring memang benar. Itu semua hanya akting. 558 00:31:59,520 --> 00:32:03,600 Perbedaan ini dibuat oleh pihak pembela tidak terlalu mengejutkan bagi para juri dibandingkan 559 00:32:03,600 --> 00:32:04,600 itu untukmu. 560 00:32:04,650 --> 00:32:08,670 Kita tidak bisa mengabaikan fakta bahwa kita belum melakukannya mendokumentasikan satu contoh di mana 561 00:32:08,670 --> 00:32:12,490 Tyler Duncan telah mengatakan atau melakukan apa pun rasis ketika kamera tidak menyala. 562 00:32:12,710 --> 00:32:16,670 Saat kamera menyala, saat itulah dia menjadi Batu Kebebasan. Benar. Jadi kita 563 00:32:16,670 --> 00:32:20,190 mungkin tidak memberikan manfaat apa pun bagi diri kita sendiri dengan bersikeras agar Stone Freedom ditembak 564 00:32:20,190 --> 00:32:25,070 Miles Booker. Itu adalah Tyler Duncan. Dan bagi juri, mungkin ada a 565 00:32:25,070 --> 00:32:27,010 perbedaan. Aku merasa seperti aku menjadi gila. 566 00:32:27,810 --> 00:32:30,070 Berpura-pura menjadi rasis karena itu menguntungkan. 567 00:32:30,830 --> 00:32:34,270 adalah salah satu dari beberapa hal yang lebih menyinggung daripada menjadi rasis sejak awal. 568 00:32:34,490 --> 00:32:35,469 Itu aneh. 569 00:32:35,470 --> 00:32:39,430 Pagar ingin memanggil saksi baru, seseorang yang belum pernah kita dengar sebelumnya. 570 00:32:39,770 --> 00:32:42,470 Sekarang? Seseorang bernama Barry Vaughn. 571 00:32:43,230 --> 00:32:46,710 Rupanya, dia mendengar Miles mengancam Kehidupan Tyler Duncan. 572 00:32:54,910 --> 00:32:59,130 Namaku Barry Vaughn. Saya bekerja di sebuah bar di Sugar Hill, Coogan's. 573 00:32:59,959 --> 00:33:03,240 Dua blok dari lokasi kejadian malam itu. 574 00:33:03,580 --> 00:33:04,640 Saya sedang sibuk dengan meja. 575 00:33:04,860 --> 00:33:06,420 Saat itu jam 9.30. 576 00:33:06,700 --> 00:33:07,760 Pria kulit hitam ini berjalan. 577 00:33:10,320 --> 00:33:11,320 Ya, itu dia. 578 00:33:11,820 --> 00:33:15,260 Dia menghentikan Stone Freedom Stream teleponnya. Dia sedang mencarinya. 579 00:33:15,680 --> 00:33:18,700 Tanya beberapa pelanggan. Mereka berkata, ya, kamu hanya hilang. Dia turun 580 00:33:18,700 --> 00:33:19,700 blok ke arah itu. 581 00:33:20,080 --> 00:33:23,040 Dan sebelum Tuan Booker pergi untuk memburu Tuan. 582 00:33:23,240 --> 00:33:24,520 Duncan, apa yang dia katakan? 583 00:33:25,120 --> 00:33:27,360 Dia berkata, saya akan menempatkan anak a itu jalang di tanah. 584 00:33:29,210 --> 00:33:30,210 Tidak lebih. 585 00:33:32,050 --> 00:33:33,630 Saksi Anda, Tn. Price. 586 00:33:34,610 --> 00:33:39,430 Anda memberi tahu siapa pun tentang semua ini sebelumnya hari ini? 587 00:33:40,010 --> 00:33:42,150 Seperti teman, teman sekamar? 588 00:33:43,070 --> 00:33:48,850 Tidak. Banyak orang. Maksudku, berani kukatakan, kebanyakan orang, jika mereka mendengar seseorang membuat 589 00:33:48,850 --> 00:33:51,310 ancaman kematian, mereka memanggil polisi. 590 00:33:51,930 --> 00:33:53,250 Saya tidak berpikir itu adalah urusan saya. 591 00:33:54,390 --> 00:33:57,910 Lalu apa yang menjadikannya urusan Anda, Tn. Vaughn? 592 00:33:58,140 --> 00:33:59,440 Setelah sekian lama. 593 00:34:01,440 --> 00:34:04,560 Tom Phillips telah membicarakan hal ini kasus untuk sementara waktu. 594 00:34:05,140 --> 00:34:06,140 Saya seorang penggemar. 595 00:34:07,000 --> 00:34:10,620 Namun dia yakin ada ketidakadilan yang nyata sedang berkomitmen di sini. Memegang seorang pria 596 00:34:10,620 --> 00:34:13,260 bertanggung jawab untuk mengambil milik orang lain hidup? Surga melarang. 597 00:34:14,100 --> 00:34:15,320 Keberatan. Berkelanjutan. 598 00:34:15,679 --> 00:34:18,639 Phillips mengatakan kasus ini kemarin malam akan turun ke kawat. 599 00:34:19,320 --> 00:34:23,639 Siapa pun yang memiliki informasi yang dapat membantu Kebebasan Batu, maaf, Tyler Duncan, 600 00:34:23,860 --> 00:34:25,300 harus berdiri. 601 00:34:25,800 --> 00:34:27,100 Jadi, Anda menemukan keberanian. 602 00:34:28,330 --> 00:34:34,790 Dan tidak ada catatan tentang ingatan ini. Jadi sampai Tom Phillips, seorang penggonggong karnaval 603 00:34:34,790 --> 00:34:38,909 dengan keengganan yang terdokumentasi dengan baik terhadap sebenarnya, memohon padamu untuk datang ke Batu 604 00:34:38,909 --> 00:34:40,750 Penyelamatan kebebasan... Keberatan, Hakim. 605 00:34:41,190 --> 00:34:42,190 Berkelanjutan. 606 00:34:43,710 --> 00:34:46,130 Anda belum pernah bertemu Miles Booker sebelumnya malam. 607 00:34:46,830 --> 00:34:50,870 Benar. Jadi kamu tidak punya perasaan padanya temperamen, caranya. Anda tidak bisa memberi tahu kami 608 00:34:50,870 --> 00:34:53,030 jika dia bersikap hiperbolik atau melampiaskan, bercanda. 609 00:34:53,889 --> 00:34:54,989 Kedengarannya tidak seperti lelucon. 610 00:34:57,390 --> 00:34:58,470 Bukan berarti Anda akan mengetahuinya. 611 00:35:01,150 --> 00:35:02,150 Tidak lebih jauh lagi. 612 00:35:14,850 --> 00:35:17,610 Kami tidak mengetahui semuanya sejak awal faktanya nyaman di sini. 613 00:35:18,110 --> 00:35:19,110 Kita sudah melewatinya. 614 00:35:20,390 --> 00:35:23,110 Tolong beritahu saya bahwa Anda tidak meminta saya melakukannya merasa empati pada Tyler Duncan. 615 00:35:23,510 --> 00:35:24,630 Tidak. Tidak. 616 00:35:25,610 --> 00:35:26,610 Ini bukan tentang empati. 617 00:35:28,000 --> 00:35:30,080 Um, ini tentang hukum, Nick. 618 00:35:30,700 --> 00:35:37,400 Mungkin saja tidak peduli seberapa besarnya kita mungkin membenci Duncan, sekeras itu 619 00:35:37,400 --> 00:35:40,780 menurut undang-undang, ini adalah pertahanan diri. 620 00:35:43,060 --> 00:35:44,320 Jadi apa permainannya? 621 00:35:48,080 --> 00:35:52,200 Kami mendorong untuk memasukkan pembunuhan tidak berencana sebagai a lebih rendah termasuk pelanggaran. 622 00:35:52,860 --> 00:35:56,540 Dengan begitu juri tidak perlu melakukannya menyimpulkan bahwa Duncan tidak takut, hanya saja 623 00:35:56,540 --> 00:35:59,040 bahwa ketakutannya tidak berakibat fatal kekuatan. 624 00:36:01,140 --> 00:36:02,220 Itu tidak sempurna. 625 00:36:02,620 --> 00:36:05,100 Hei, kamu perlu melihat ini. 626 00:36:05,820 --> 00:36:10,240 Jadi, setelah kejutan Barry Vaughn kesaksiannya, saya melacak rekamannya 627 00:36:10,240 --> 00:36:12,840 dari Tom Phillips yang meminta pendengarnya bantuan. 628 00:36:13,120 --> 00:36:17,740 Phillips menyebutkan bahwa dia pertama kali terikat dengan Duncan selama penampilan podcast, 629 00:36:17,860 --> 00:36:19,720 jadi aku memanggil... 630 00:36:19,980 --> 00:36:22,380 Rekaman mentah dari podcast hal-hal yang tidak berpasangan. 631 00:36:22,820 --> 00:36:23,820 Dan? 632 00:36:25,200 --> 00:36:27,100 Terima kasih banyak telah menerima saya. Hargai itu. 633 00:36:27,340 --> 00:36:30,000 Tidak, saya tidak berpikir kami akan mendapatkannya kamu. Maksudku, kamu melakukan sesuatu yang keterlaluan 634 00:36:30,000 --> 00:36:32,100 barang. Big Apple sudah matang. 635 00:36:32,380 --> 00:36:36,260 Namun Anda harus mengakui, membunuh satu akan menjadi orang yang hebat. 636 00:36:36,740 --> 00:36:40,100 Menjadikan dunia lebih aman, salah satu saudara di a waktu. Tentu saja. 637 00:36:40,300 --> 00:36:42,620 Apakah kamu bercanda? Itulah mimpinya, benar? 638 00:36:42,960 --> 00:36:44,520 Hasilkan uang dan dapatkan pembunuhan gratis? 639 00:36:46,820 --> 00:36:49,080 Tujuh minggu sebelum pembunuhan. Itu niat. 640 00:36:53,360 --> 00:36:56,840 Dia hanya mengatakan membunuh orang kulit hitam adalah a bonus. 641 00:36:57,900 --> 00:37:01,260 Tyler Duncan mengira dia telah menemukan celah. Kupikir dia sudah menemukan caranya 642 00:37:01,260 --> 00:37:02,260 untuk lolos dari pembunuhan. 643 00:37:04,100 --> 00:37:07,620 Dalam kasus pertahanan diri, ini adalah yang suci cawan. 644 00:37:09,740 --> 00:37:10,740 Anda benar. 645 00:37:11,530 --> 00:37:15,730 Siapa yang tahu apakah dia benar-benar bersungguh-sungguh atau tidak. Kita tahu Tyler melebih-lebihkan ketika dia melakukannya 646 00:37:15,730 --> 00:37:16,990 berpura-pura menjadi Stone Freedom. 647 00:37:18,190 --> 00:37:19,190 Apakah itu penting? 648 00:37:24,710 --> 00:37:28,950 Menjadikan dunia lebih aman, salah satu saudara di a waktu. Tentu saja. Apakah kamu bercanda? 649 00:37:28,950 --> 00:37:30,530 Itu mimpinya, kan? 650 00:37:30,850 --> 00:37:32,430 Hasilkan uang dan dapatkan pembunuhan gratis? 651 00:37:34,450 --> 00:37:39,470 Yang Mulia, kata-kata ini ditemukan oleh orang-orang mungkin terdengar terkejut 652 00:37:39,470 --> 00:37:45,160 wajah. Tapi ini adalah saat yang gelap humor, keberanian. Itu tidak mencerminkan 653 00:37:45,160 --> 00:37:48,500 Keadaan pikiran Tyler Duncan di momen penembakan, yaitu 654 00:37:48,500 --> 00:37:51,300 hanya momen yang relevan secara hukum dalam a pembelaan pembenaran. 655 00:37:51,780 --> 00:37:55,900 Salah. Yang Mulia, ini melenyapkan keduanya papan subjektif dan objektif 656 00:37:55,900 --> 00:37:56,519 pertahanan. 657 00:37:56,520 --> 00:38:01,020 Seorang pria yang merencanakan dan berharap keadaan yang memungkinkan dia melakukannya 658 00:38:01,020 --> 00:38:05,620 kill kemudian tidak dapat mengklaim bahwa dia adalah seorang tidak mau menjadi korban kebutuhan ketika itu 659 00:38:05,620 --> 00:38:08,900 keadaan terjadi. Inilah rencananya, misi. 660 00:38:09,370 --> 00:38:14,790 Dia mengeluarkan tenaga, mencoba menyesuaikan diri masuk Yang Mulia, kami sekarang tahu Tyler itu 661 00:38:14,790 --> 00:38:18,710 Duncan bukanlah orang yang berakal sehat menanggapi suatu ancaman. Dia bersenjata 662 00:38:18,710 --> 00:38:23,550 manusia melaksanakan rencana terencana, memakai bahasa bela diri sebagai 663 00:38:23,550 --> 00:38:24,550 penyamaran. 664 00:38:25,210 --> 00:38:26,370 Kami tahu itu. 665 00:38:30,630 --> 00:38:32,490 Dan juri juga harus mengetahui hal itu. 666 00:38:41,000 --> 00:38:44,100 Anggota juri, saya mengerti Anda sudah mencapai putusan. 667 00:38:45,860 --> 00:38:46,900 Sudah, Yang Mulia. 668 00:38:49,000 --> 00:38:52,320 Bagaimana Anda menemukan terdakwa, Tyler Duncan, atas tuduhan pembunuhan di 669 00:38:52,320 --> 00:38:53,320 gelar kedua? 670 00:38:53,860 --> 00:38:55,080 Bersalah atau tidak bersalah? 671 00:38:56,200 --> 00:38:58,360 Kami menemukan terdakwa bersalah. 672 00:38:59,660 --> 00:39:02,920 Mengenai apakah terdakwa melakukan pelanggaran ini secara keseluruhan atau substansial 673 00:39:02,920 --> 00:39:07,680 sebagian karena keyakinan atau persepsi mengenai ras korban, bagaimana caranya 674 00:39:07,680 --> 00:39:08,479 kamu temukan? 675 00:39:08,480 --> 00:39:10,780 Orang-orang juga telah membuktikan hal ini lebih dari a keraguan yang masuk akal. 676 00:39:11,200 --> 00:39:14,880 Terdakwa juga bersalah karena kebencian kejahatan. Ini sungguh keterlaluan! 677 00:39:15,420 --> 00:39:16,640 Adil! Memesan! 678 00:39:17,540 --> 00:39:19,120 Memesan! Memesan! 679 00:39:20,200 --> 00:39:23,760 Memesan! Kami tidak akan mentolerir ledakan-ledakan yang terjadi ruang sidang ini! 680 00:39:25,280 --> 00:39:26,280 Aku mencintaimu. 681 00:39:27,500 --> 00:39:28,500 Saya minta maaf. 682 00:39:32,700 --> 00:39:33,700 Apakah kamu baik-baik saja? 683 00:39:34,080 --> 00:39:35,080 Terima kasih. 684 00:39:35,560 --> 00:39:38,460 Terima kasih telah memberi kami gambaran perdamaian. Tentu saja. 685 00:39:39,300 --> 00:39:40,440 Biarkan aku mengantarmu keluar. 686 00:39:40,780 --> 00:39:41,780 Oke. 687 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 Kerja bagus. 688 00:39:48,920 --> 00:39:53,380 Tyler Duncan mendapatkan apa yang layak diterimanya mata Tuhan dan hukum. 689 00:39:55,820 --> 00:39:56,960 Benar sekali, dia melakukannya. 690 00:39:59,360 --> 00:40:00,380 Ayo kita minum.